Introduction

Insolvency is a financial state that can affect both individuals and businesses, signifying an inability to meet debt obligations. While it’s a challenging situation, addressing insolvency proactively can prevent further complications and set the stage for recovery. This guide provides actionable insights to navigate insolvency effectively, offering a lifeline when you need it most.

Key Causes of Insolvency

For Individuals

Introduction

The insolvency process is a structured approach to resolving financial distress for individuals and businesses. Understanding this process is critical for making informed decisions and recovering from insolvency. This guide offers a detailed roadmap to navigate the complexities of insolvency and regain financial stability.

Recognizing Financial Warning Signs

Insolvency doesn’t happen overnight—it develops over time. Early detection of financial trouble can help avoid severe consequences.

المقدمة

الإفلاس هو حالة مالية قد تواجه الأفراد أو الشركات عندما تصبح الديون أكثر من القدرة على السداد. يمكن أن تكون هذه الحالة مرهقة، ولكن فهم الإفلاس والتصرف مبكرًا يمكن أن يساعد في تجنب المزيد من التعقيدات المالية. في هذا المقال، نقدم لك دليلًا شاملًا للتعامل مع الإفلاس بفعالية.

الأسباب الرئيسية للإفلاس

للأفراد

Introduction

Insolvency is a financial condition that occurs when an individual or business cannot meet its debt obligations as they fall due or when liabilities exceed assets. This state of financial distress can have profound implications, making it essential to understand the warning signs, consequences, and pathways to recovery.

Key Indicators of Insolvency

• Inability to Pay Bills on Time

​​​Falling behind on payments is a major red flag, signaling cash flow issues.

Introduction

Insolvency is a critical financial state that affects both individuals and businesses worldwide. It occurs when a person or organization can no longer meet its financial obligations as they fall due or when liabilities exceed assets. Understanding insolvency is vital to navigate financial challenges effectively and develop strategies for recovery.

Types of Insolvency

1. Cash Flow Insolvency

مقدمة

في إطار التزام دولة الإمارات العربية المتحدة بتعزيز العدالة الاجتماعية وترسيخ المبادئ الإنسانية، تم تحديث التشريعات المتعلقة بحماية الشخص الطبيعي في حالات الإعسار. هذه الخطوة تعكس رغبة الإمارات في إيجاد حلول مرنة للمشكلات المالية التي تواجه الأفراد، بما يحفظ حقوقهم وكرامتهم، ويدعم الاستقرار الأسري والاقتصادي.

ما هو الإعسار؟

مقدمة

في خطوة مبتكرة نحو ترسيخ مبدأ العدالة الاجتماعية، أعلنت دولة الإمارات العربية المتحدة عن إلغاء عقوبة الحبس للمدينين المعسرين. يهدف هذا القرار إلى حماية الأفراد غير القادرين على سداد ديونهم بسبب ظروف خارجة عن إرادتهم، ويشكل انعكاسًا واضحًا لالتزام الإمارات بتطبيق أسس حقوق الإنسان والتسامح. في هذا المقال، سنستعرض تفاصيل هذا القرار وتأثيراته القانونية والاجتماعية على الأفراد والمجتمع.

من هو المدين المعسر؟

Introduction

Introduction

Debt relief is a critical topic, especially for individuals and companies facing financial hardships that may affect their stability. Recently, the UAE has implemented clear legislative frameworks, as have some international laws, to help facilitate debt relief or restructuring. This article covers the legal procedures available, focusing on UAE legislation and international regulations, along with real-world cases and examples.

First: Debt Discharge Under UAE Law

مقدمة

إسقاط الديون هو موضوع ذو أهمية كبيرة، خاصة للأفراد والشركات الذين يواجهون صعوبات مالية قد تؤثر على استقرارهم. وقد أتاحت قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة الحديثة، وكذلك بعض القوانين الدولية، إطارًا قانونيًا واضحًا لإسقاط الديون أو تخفيفها. تتناول هذه المقالة الإجراءات القانونية المتاحة، مع التركيز على التشريعات الإماراتية والتشريعات الدولية، إضافة إلى عرض بعض الحالات القانونية والأمثلة العملية.

أولاً: إسقاط الديون وفقًا لقانون الإمارات العربية المتحدة

قانون الإفلاس في الإمارات (القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2016)